Stirpes  

Go Back   Stirpes > Ethnic Forums > Gens Romana > Italo-Dalmatian

Italo-Dalmatian Italiano, Calabro-Sicilian, Napoletano-Calabrese, etc.

Reply
 
Thread Tools Display Modes
  #1 (permalink)     Quote this post in a PM
Old Thursday, November 3rd, 2005
Silas's Avatar
Stirpes Europaeae
 
Last Online: 3 Days Ago 14:05
Join Date: Dec 2004
Age: 26
Posts: 552
Silas is considered wise by the elders.Silas is considered wise by the elders.Silas is considered wise by the elders.Silas is considered wise by the elders.Silas is considered wise by the elders.Silas is considered wise by the elders.
Default Terza Posizione.

Camerati Italiani!

Ok guys can you help on this one?

I need this site tranlated, i have used multiple online translation sites but it just isnt good enough.

Many thanks.
http://www.francocenerelli.com/antologia/controme.htm
__________________


...wake me up...
Reply With Quote
  #2 (permalink)     Quote this post in a PM
Old Thursday, November 3rd, 2005
Strengthandhonour's Avatar
Risorgimento Legionario!
 
Last Online: 16 Hours Ago 14:47
Join Date: Dec 2004
Age: 21
Posts: 2,595
Strengthandhonour 's judgement is sought by kings.Strengthandhonour 's judgement is sought by kings.Strengthandhonour 's judgement is sought by kings.Strengthandhonour 's judgement is sought by kings.Strengthandhonour 's judgement is sought by kings.Strengthandhonour 's judgement is sought by kings.Strengthandhonour 's judgement is sought by kings.Strengthandhonour 's judgement is sought by kings.Strengthandhonour 's judgement is sought by kings.Strengthandhonour 's judgement is sought by kings.Strengthandhonour 's judgement is sought by kings.
Default Re: Terza Posizione.

I could help to translate SOME parts but to be honest it's a very large text and I don't think I have the time to do it all.
__________________
"I failed my metaphysics exam when my teacher caught me looking into the soul of the boy next to me"

Some find it in a flag, some in the beat of a drum
Some with a book, and some with a gun
Some in a kiss, and some on the march
But if you're looking for Europe, best look in your heart
-Sol Invictus

+ YouTube Video
ERROR: If you can see this, then YouTube is down or you don't have Flash installed.
Reply With Quote
  #3 (permalink)     Quote this post in a PM
Old Thursday, November 3rd, 2005
Silas's Avatar
Stirpes Europaeae
 
Last Online: 3 Days Ago 14:05
Join Date: Dec 2004
Age: 26
Posts: 552
Silas is considered wise by the elders.Silas is considered wise by the elders.Silas is considered wise by the elders.Silas is considered wise by the elders.Silas is considered wise by the elders.Silas is considered wise by the elders.
Default Re: Terza Posizione.

Quote:
Originally Posted by Strengthandhonour
I could help to translate SOME parts but to be honest it's a very large text and I don't think I have the time to do it all.
That would ge great, translate as much you are able to. I really appreciate it

I´ll ask someone else to translate the rest.
__________________


...wake me up...
Reply With Quote
  #4 (permalink)     Quote this post in a PM
Old Saturday, November 5th, 2005
Menydh's Avatar
Southern Charm,
Western Passion
 
Join Date: Dec 2004
Posts: 17,272
Menydh is a deity.Menydh is a deity.Menydh is a deity.Menydh is a deity.Menydh is a deity.Menydh is a deity.Menydh is a deity.Menydh is a deity.Menydh is a deity.Menydh is a deity.Menydh is a deity.
Default Re: Terza Posizione.

If S&H tells which parts he has translated/will translate, I can pick other parts and give it a try too.
__________________
'Dardanidae duri, quae uos a stirpe parentum
prima tulit tellus, eadem uos ubere laeto
accipiet reduces. Antiquam exquirite matrem:
hic domus Aeneae cunctis dominabitur oris,
et nati natorum, et qui nascentur ab illis.'



We can easily forgive a child who is afraid of the dark; the real tragedy of life is when men are afraid of the light.

–Plato–

'Many people, I believe, wish for a society where faith, decency, pro-life convictions and national self-determination within Europe can flourish; and not be swallowed up in a dictatorial EU bureaucracy.'

Gerry McGeough, Irish Nationalist and POW–

Reply With Quote
  #5 (permalink)     Quote this post in a PM
Old Sunday, November 6th, 2005
Silas's Avatar
Stirpes Europaeae
 
Last Online: 3 Days Ago 14:05
Join Date: Dec 2004
Age: 26
Posts: 552
Silas is considered wise by the elders.Silas is considered wise by the elders.Silas is considered wise by the elders.Silas is considered wise by the elders.Silas is considered wise by the elders.Silas is considered wise by the elders.
Default Re: Terza Posizione.

Quote:
Originally Posted by Mynydd
If S&H tells which parts he has translated/will translate, I can pick other parts and give it a try too.
I don´t know if he has started yet haha
__________________


...wake me up...
Reply With Quote
  #6 (permalink)     Quote this post in a PM
Old Sunday, November 6th, 2005
Strengthandhonour's Avatar
Risorgimento Legionario!
 
Last Online: 16 Hours Ago 14:47
Join Date: Dec 2004
Age: 21
Posts: 2,595
Strengthandhonour 's judgement is sought by kings.Strengthandhonour 's judgement is sought by kings.Strengthandhonour 's judgement is sought by kings.Strengthandhonour 's judgement is sought by kings.Strengthandhonour 's judgement is sought by kings.Strengthandhonour 's judgement is sought by kings.Strengthandhonour 's judgement is sought by kings.Strengthandhonour 's judgement is sought by kings.Strengthandhonour 's judgement is sought by kings.Strengthandhonour 's judgement is sought by kings.Strengthandhonour 's judgement is sought by kings.
Default Re: Terza Posizione.

I told you that I have been busy with school and friends and I would look over it today since I don't have much work to do, I will let you know how much I can do later today.
__________________
"I failed my metaphysics exam when my teacher caught me looking into the soul of the boy next to me"

Some find it in a flag, some in the beat of a drum
Some with a book, and some with a gun
Some in a kiss, and some on the march
But if you're looking for Europe, best look in your heart
-Sol Invictus

+ YouTube Video
ERROR: If you can see this, then YouTube is down or you don't have Flash installed.
Reply With Quote
  #7 (permalink)     Quote this post in a PM
Old Sunday, November 6th, 2005
Silas's Avatar
Stirpes Europaeae
 
Last Online: 3 Days Ago 14:05
Join Date: Dec 2004
Age: 26
Posts: 552
Silas is considered wise by the elders.Silas is considered wise by the elders.Silas is considered wise by the elders.Silas is considered wise by the elders.Silas is considered wise by the elders.Silas is considered wise by the elders.
Default Re: Terza Posizione.

Quote:
Originally Posted by Strengthandhonour
I told you that I have been busy with school and friends and I would look over it today since I don't have much work to do, I will let you know how much I can do later today.
Yes of course i know and i really appreciate that, i only stated that i did´nt know if you had started yet
__________________


...wake me up...
Reply With Quote
  #8 (permalink)     Quote this post in a PM
Old Sunday, November 6th, 2005
Strengthandhonour's Avatar
Risorgimento Legionario!
 
Last Online: 16 Hours Ago 14:47
Join Date: Dec 2004
Age: 21
Posts: 2,595
Strengthandhonour 's judgement is sought by kings.Strengthandhonour 's judgement is sought by kings.Strengthandhonour 's judgement is sought by kings.Strengthandhonour 's judgement is sought by kings.Strengthandhonour 's judgement is sought by kings.Strengthandhonour 's judgement is sought by kings.Strengthandhonour 's judgement is sought by kings.Strengthandhonour 's judgement is sought by kings.Strengthandhonour 's judgement is sought by kings.Strengthandhonour 's judgement is sought by kings.Strengthandhonour 's judgement is sought by kings.
Default Re: Terza Posizione.

Ok I looked over the article, I will email you and let you know how much I can cover.
__________________
"I failed my metaphysics exam when my teacher caught me looking into the soul of the boy next to me"

Some find it in a flag, some in the beat of a drum
Some with a book, and some with a gun
Some in a kiss, and some on the march
But if you're looking for Europe, best look in your heart
-Sol Invictus

+ YouTube Video
ERROR: If you can see this, then YouTube is down or you don't have Flash installed.
Reply With Quote
  #9 (permalink)     Quote this post in a PM
Old Monday, December 26th, 2005
Silas's Avatar
Stirpes Europaeae
 
Last Online: 3 Days Ago 14:05
Join Date: Dec 2004
Age: 26
Posts: 552
Silas is considered wise by the elders.Silas is considered wise by the elders.Silas is considered wise by the elders.Silas is considered wise by the elders.Silas is considered wise by the elders.Silas is considered wise by the elders.
Default Re: Terza Posizione.

Anything happening?
__________________


...wake me up...
Reply With Quote
  #10 (permalink)     Quote this post in a PM
Old Thursday, November 16th, 2006
Silas's Avatar
Stirpes Europaeae
 
Last Online: 3 Days Ago 14:05
Join Date: Dec 2004
Age: 26
Posts: 552
Silas is considered wise by the elders.Silas is considered wise by the elders.Silas is considered wise by the elders.Silas is considered wise by the elders.Silas is considered wise by the elders.Silas is considered wise by the elders.
Default Re: Terza Posizione.

So, Mynydd and S&H, any news yet?
__________________


...wake me up...
Reply With Quote
Reply

Bookmarks


Currently Active Users Viewing This Thread: 1 (0 members and 1 guests)
 
Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are Off
Pingbacks are Off
Refbacks are Off

Locations of visitors to this page

Stirpes Stats

All times are GMT. The time now is 07:11.

Page generated in 0.2741389 seconds with 23 queries.


Powered by vBulletin® Version 3.7.3
Copyright ©2000 - 2008, Jelsoft Enterprises Ltd.
Search Engine Optimization by vBSEO 3.1.0