|
|
|||||||
| Register | Blogs | FAQ | Forum Rules | VB Image Host | Members List | Calendar | Search | Today's Posts | Mark Forums Read |
| Italo-Dalmatian Italiano, Calabro-Sicilian, Napoletano-Calabrese, etc. |
 |
|
|
Thread Tools | Display Modes |
Thursday, November 3rd, 2005
|
||||
|
||||
Terza Posizione.
Camerati Italiani!
Ok guys can you help on this one? I need this site tranlated, i have used multiple online translation sites but it just isnt good enough. Many thanks. http://www.francocenerelli.com/antologia/controme.htm
__________________
 ...wake me up... 
|
|
Thursday, November 3rd, 2005
|
||||
|
||||
|
Re: Terza Posizione.
I could help to translate SOME parts but to be honest it's a very large text and I don't think I have the time to do it all.
__________________
"I failed my metaphysics exam when my teacher caught me looking into the soul of the boy next to me" Some find it in a flag, some in the beat of a drum Some with a book, and some with a gun Some in a kiss, and some on the march But if you're looking for Europe, best look in your heart -Sol Invictus
|
||||
|
Thursday, November 3rd, 2005
|
||||
|
||||
|
Re: Terza Posizione.
Quote:
 I´ll ask someone else to translate the rest.
__________________
...wake me up...
|
|
Saturday, November 5th, 2005
|
||||
|
||||
|
Re: Terza Posizione.
If S&H tells which parts he has translated/will translate, I can pick other parts and give it a try too.
__________________
'Dardanidae duri, quae uos a stirpe parentum prima tulit tellus, eadem uos ubere laeto
accipiet reduces. Antiquam exquirite matrem: hic domus Aeneae cunctis dominabitur oris, et nati natorum, et qui nascentur ab illis.'  We can easily forgive a child who is afraid of the dark; the real tragedy of life is when men are afraid of the light. –Plato–
|
|
Sunday, November 6th, 2005
|
||||
|
||||
|
Re: Terza Posizione.
Quote:
__________________
...wake me up...
|
|
Sunday, November 6th, 2005
|
||||
|
||||
|
Re: Terza Posizione.
I told you that I have been busy with school and friends and I would look over it today since I don't have much work to do, I will let you know how much I can do later today.
__________________
"I failed my metaphysics exam when my teacher caught me looking into the soul of the boy next to me" Some find it in a flag, some in the beat of a drum Some with a book, and some with a gun Some in a kiss, and some on the march But if you're looking for Europe, best look in your heart -Sol Invictus
|
||||
|
Sunday, November 6th, 2005
|
||||
|
||||
|
Re: Terza Posizione.
Quote:
__________________
...wake me up...
|
|
Sunday, November 6th, 2005
|
||||
|
||||
|
Re: Terza Posizione.
Ok I looked over the article, I will email you and let you know how much I can cover.
__________________
"I failed my metaphysics exam when my teacher caught me looking into the soul of the boy next to me" Some find it in a flag, some in the beat of a drum Some with a book, and some with a gun Some in a kiss, and some on the march But if you're looking for Europe, best look in your heart -Sol Invictus
|
||||
|
| Bookmarks |
| Currently Active Users Viewing This Thread: 1 (0 members and 1 guests) | |
| Thread Tools | |
| Display Modes | |
|
|
Linear Mode
