Hitler said he wasn't patriot but a german nationalist, because he didn't want to serve the austro-hungarian state and the habsburg family. So I think there are little diferences between both terms, but they are not exactly the same. Because when you say you are a patriot it may mean that you serve your current state, which is not always the same than nation.