Quote:
|
Originally Posted by Vitor
Irmão Português do norte (Galiza, onde nasceu Portugal),
|
muito bem! a reconhecer a paternidade/maternidade, a raigame... nao como esses que se empenham em falar portunhol enquanto passas a raia para tomares um petisco
Quote:
|
Originally Posted by Vitor
parecia que estavas a falar em brasileiro...
|
ah, tu queres dizer galaico-portugues do Brasil ...
Quote:
|
Originally Posted by Vitor
"e aí meu irmão", deveria ser "meu irmão como estás?", completamente diferente!
|
Sim, olha, esses creoulos andam a inventaren umas jirias ...
é a vinganza do post-colonialismo, como dizem os modernos. Contudo, nao esquecamos que falam portugues, ainda que seja "tropical". Tinhades de fundar uma Academia da Lingua em Lisboa para nao perder o controlo sobre a norma, como fazem/fazemos os espanhois.
Quote:
|
Originally Posted by Vitor
Gosto mais de paella, de tortilhas já não posso dizer o mesmo!
|
a tortilha portugalesa deveria levar bacalhau ou peixe à grelha
Quote:
|
Originally Posted by Vitor
Também não me importava que a capital fosse em Vigo!
ou Santiago de Compostela!
|
Sim, Vigo ja é a praia-capital de muitos minhotos, do aquem- e do alem-Minho. E Santimbango ja é capital tursístico-mística. Ora, para capitais eu proponho algumas cidades portuguesas, sobetudo pelo nome:
- Freixo de Espada à Cinta
- Alfándega da Fé
Quote:
|
Originally Posted by Vitor
BBC com subtítulos ?
Não! eu vejo a BBC sem subtítulos !
|
Referia-me à RTP (Televisao brasileira + BBC com subtitulos = RTP
, o meu conheicmento da RTP é o de 1999, isto talvez mudou)
Quote:
|
Originally Posted by Vitor
Vejo a original que vem das ilhas britânicas (por satélite).
|
Si bom, eu mesmo tenho escuitado radios emigrantes portuguesas na Suica ou conduzindo pelo mato australiano. A isso chamam-lhe globalizacao, nao é?