Tuesday, September 18th, 2007
|
 |
Veteran Member
|
|
Last Online: 2 Weeks Ago 20:38
Join Date: May 2006
Age: 31
Posts: 658
|
|
Can I have a translation please?
Ay triste que vengo
vencido d´amor
magüera pastor.
Más sano me fuera
no ir al mercado
Que no que viniera
Tan aquerenciado.
Que vengo cuitado
vencido d´amor
magüera pastor.
Di jueves en villa
Viera una doñata
Quise requerilla
Y aballó la pata.
Aquella me mata
vencido d´amor
magüera pastor.
Con vista halagüera
Miréla y miróme
Yo no sé quien era
Más ella agradóme.
Y fuese y dejóme
vencido d´amor
magüera pastor.
De ver su presencia
Quedé cariñoso
Quedé sin hemencia
Quedé sin reposo.
Quedé muy cuidoso
vencido d´amor
magüera pastor.
Ahotas que creo
Ser poca mi vida
Según que ya veo
Que voy de caida.
Mi muerte es venida
vencido d´amor
magüera pastor.
Sin dar yo tras ella
No cuido ser vivo
Pues que por que ella
De mí soy esquivo.
Y estoy muy cativo
vencido d´amor
magüera pastor.
Thanks in advance!
__________________
5 Stages of Acceptance:
Denial: The initial stage: "It can't be happening." Ricardo is on top of me.
Anger: "Why ME? It's not fair?!" (either referring to God, oneself, or Ricardo perceived, rightly or wrongly, as "responsible")
Bargaining: "Just let me stay to post another day Ricardo, please."
Depression: "I'm so sad, why are you picking on me Ricardo?"
Acceptance: "It's going to be OK." There is always Skadi.
|